Дар бораи филм
Воқеаҳо моро ба соли 1238 мебаранд, ки дар он байни Хони Боту ва шаҳри Козелск муқовимати шадид сар мезанад — муҳофизони шаҳр то дами марг истода, ба қудрати ӯ тан намедиҳанд. Ҷангҳо аллакай ҳафт ҳафтаи тӯлонӣ давом кардаанд. Ва бо вуҷуди муқовимати шадид, Боту бо лашкараш ба шаҳр ворид мешавад. Натиҷаи ин ғалаба нобудшавии пурраи ҳамаи муҳофизон ва аҳолии осоиштаи қалъа мегардад, ки барои он ҳазорон ҷони сарбозони хон пардохта шуд. Боту дар ғазаб фармон медиҳад, ки номи пешинаи шаҳр — Козелск — ба фаромӯшӣ супорида шавад. Минбаъд, бо фармони ӯ, ин шаҳр-қалъа бояд «Шаҳри Бад» номида шавад. Аммо, бо вуҷуди ин, Козелск то абад дар хотираҳо ҳамчун рамзи устувории ношикастанӣ ва далерии нишондодашуда боқӣ мемонад.