About the title
Because of a sudden hurricane, a traveling circus famous for its stunning horse acts stops at the small German estate of Kaltenbach. Ari soon realizes that one of the circus horses, named Orkan, is in mortal danger. Together with the boy Carlo and her faithful friend, the horse Ostwind, she tries to save Orkan from the cruel owner of the traveling circus. However, the shrewd director sees through their bold plan. And the horse Ostwind ends up in trouble too. Ari and Carlo have very little time to fix the situation and save Ostwind.
