About the title
Vladik is once again spending his summer vacation at grandfather Yura's place when Viktor, a former diplomat and Vladik's grandfather on his father's side, unexpectedly shows up in the village. He quickly finds common ground with the locals, gives his grandson expensive gifts, and captivates him with stories of traveling the world. Rivalry for the grandson's attention flares up between the two grandfathers - from biting jabs to open confrontation. Grandfather Yura increasingly feels he is losing, but when a dangerous secret from Viktor's past surfaces, he gets a chance to get rid of his rival.
